România, invitată de onoare la Târgul Internațional de Carte de la Cairo

România este Țară Invitată de Onoare la ediția din acest an a Târgului Internațional de Carte de la Cairo, recunoscut drept cel mai important eveniment de profil din Orientul Mijlociu și Africa.

La deschiderea târgului, standul României a fost vizitat de prim-ministrul Republicii Arabe Egipt, Moustafa Madbouly, de miniștrii culturii din Egipt și Emiratele Arabe Unite, de oficiali din Regatul Arabiei Saudite. Înalții oaspeți au fost primiți de ministrul culturii, Demeter András István și de ambasadorul României în Republica Arabă Egipt, Olivia Toderean.

Participarea României la Târgul Internațional de Carte de la Cairo are loc în contextul unor aniversări diplomatice, culturale și academice deosebite: 120 de ani de relații diplomatice între România și Egipt și 75 de ani de studii arabe în România.

Participarea este organizată de Ministerul Culturii din România și Ambasada României la Cairo, în parteneriat cu Ministerul Afacerilor Externe, Institutul Cultural Român, Centrul Național al Cărții, Centrul de Studii Arabe al Universității din București.

România este reprezentată de editori, autori, cercetători, universitari, traducători, artiști și profesioniști din domeniul cultural, diplomați. Programul prezenței românești cuprinde 30 de evenimente culturale: prezentări de literatură pentru adulți și copii, lecturi, conferințe, dialoguri cu scriitori, editori, traducători, profesori.

Se vor întâlni cu publicul, cu parteneri din lumea editorială, scriitorii Matei Vișniec, Varujan Vosganian, Ioana Pârvulescu, Denisa Comănescu, Bogdan-Alexandru Stănescu, Cătălin Pavel, Radu Vancu, Tatiana Țîbuleac.

Vor fi lansate volume românești traduse în limba arabă ale scriitorilor Ion Creangă, Petre Ispirescu, Marin Sorescu, George Arion, Peter Sragher. Va fi evocată prezența lui Panait Istrati în Egipt.