A XVI-a ediție a Salonului Internațional de Carte Bookfest s-a desfășurat, și anul acesta, în locul devenit tradițional pentru toți pasionații de carte – Complexul Expozițional Romexpo din București, Pavilionul B2. Invitata de onoare a ediției și protagonista incontestabilă acesteia a fost Italia, la standul căreia iubitorii de carte au avut ocazia să participle la dezbateri interesante pe teme majore de interes și la numeroase lansări de carte și întâlniri cu personalități ale vieții culturale și literare din Peninsulă.

Prezența Italiei la ediția de anul acesta a Bookfest, un real succes

Cititorii români și profesioniștii din domeniul editorial au salutat cu entuziasm prezența Italiei în calitate de oaspete de onoare la cea de-a XVI-a ediție a Bookfest-ului, cel mai important târg de carte din țara noastră și unul dintre cel mai bine cotate la nivel european. Sub genericul „Anima Latina“ (suflet latin), vizitatorii au fost purtați într-o adevărată călătorie în lumea magnifică a cărților, a literaturii, istoriei și limbii italiene, despre care Goethe a spus că, dacă îngerii vorbesc în vreo limbă, aceea trebuie să fie italiana.

Întins pe aproape 200 de metri pătrați, în incinta Centrului Romexpo, standul Italiei a găzduit un „Spazio Incontri“ (spațiu de întâlnire), locul unde s-au desfășurat unele dintre întâlnirile din program și care a cuprins un spațiu dedicat celor opt edituri italiene, o mică librărie cu cărți italiene traduse în limba română, precum și volume netraduse încă. Tot aici a fost amenajat un spațiu dedicat promovării târgurilor italiene din domeniu: Salonul de Carte de la Torino, Bologna Children’s Bookfair și târgul Piu’ libri piu’ liberi de la Roma. Pavilionul a găzduit și o rafinată expoziție dedicată scriitorului italian Italo Calvino, „Excelențe italiene. Ilustrații pentru Italo Calvino“, sub îngrijirea ­Bologna Children’s Bookfair.

Cele opt edituri prezente la Bookfest 2023 – Edra Publishing, Erickson, Hoepli, Il Castoro, Keller, Mondadori Libri, Reggio Children, White Star – au prezentat editurilor românești și publicului cititor o bogată și variată ofertă editorială: ficțiune, non-ficțiune, cărți pentru copii, cărți de medicină, cărți de istorie, dicționare, ghiduri didactice, manuale în limbi străine, cărți de fotografie etc.

La standul Italiei de la București au fost prezenți și numeroși scriitori din Peninsulă: Piergiorgio Odifreddi, Melania Gaia Mazzucco, Bruno Mazzoni, Andreea Simionel, Stenio Solinas, Oana Bosca-Malin, Vichi de Marchi, Helena Janaczek, Federica Manzon, Pietrangelo Buttafuoco, Nicola Lagioia, Vanni Santoni, Matteo Strukul, Marcello Veneziani.

Potrivit informațiilor furnizate de organizatorii Bookfest 2023, întâlnirile cu reprezentanți ai mediului editorial din țara noastră au avut scopul de a consolida dialogul profesional strategic dintre Italia și România. De menționat că piața editorială italiană reprezintă prima industrie culturală din Italia și cea de-a patra industrie editorială la nivel european, cu o valoare impresionantă de 3,429 miliarde de euro în 2021.

„Scopul prezenței italiene la Bookfest 2023 a fost acela de a promova excelența editurilor italiene și de a prezenta noi oportunități pentru traducerea autorilor italieni în România, dar și de a familiariza cititorii români cu operele italiene deja existente pe piața românească. Nu în ultimul rând, ne dorim să punem în contact autorii români cu editurile italiene“, a declarat Micaela Soldini, directorul Agenției Italiană pentru Comerț Exterior.

Prezența Italiei la ediția de anul acesta a Bookfest s-a dovedit a fi un real succes.

Corul Național de Cameră Madrigal – Marin Constantin a intonat imnurile naționale ale României și Italiei

Bookfest 2023 s-a dechis oficial la scena ARENA, în cadrul unei ceremonii la care au participat ministrul Culturii, Lucian Romașcanu, ambasadorul Italiei în România, Alfredo Maria Durante Mangoni, consilierul prezidențial Sergiu Nistor și președintele AER, Grigore Arsene.

În premieră, Corul Național de Cameră Madrigal – Marin Constantin a intonat imnurile naționale ale României și Italiei și a susținut un interesant recital cu lu­­crări din Renașterea italiană, precum și cu compoziții românești.

Peste 200 de expozanți din întreaga țară și din Republica Moldova, alături de institute culturale cu reprezentanțe la București, au fost prezente anul acesta la Târgul de Carte Bookfest.

Peste un milion de volume, dintre care 3.000 de titluri noi, peste 400 de lansări de carte și dezbateri, peste 60 de eve­nimente dedicate copiilor, cu participarea celor mai îndrăgiți autori români, mese rotunde dedicate stării culturii scrise și recitaluri muzicale, precum și reduceri de prețuri au atras, ca întotdeauna, un număr apreciabil de vizitatori – tineri, foarte tineri și mai puțin tineri.

O raită printre standurile marilor edituri românești

La standul Editurii Humanitas au avut loc numeroase lansări, dintre care le amintim pe cele ale lui Gabriel Liiceanu, Exitus, Andrei Pleșu, Ochiul și lucrurile, Dan C. Mihăilescu, Alte mijlociri, Narine Abgarian, Simon, Zeruya Shalev, Destin, Ludmila Ulițkaia, Oamenii țarului nostru, sau Stephane Courtois, Cartea neagră a lui Vladimir Putin.

Și la standul Editurii Polirom s-au petrecut evenimente interesante. Dintre acestea, cu adevărat demnă de reținut a fost întâlnirea cu Piergiorgio ­Odifreddi, într-o discuție despre volumul Dumnezeul logicii. Viața genială a lui Kurt Godel, matematicianul filo­sofiei. S-au mai desfășurat ateliere cu cei mai tineri dintre cititorii editurii Polirom și au fost prezentate cele mai noi titluri apărute în colecția „Biblioteca Polirom“, dintre care amintim: Teodor Baconschi, Făclia de smalț. Recomandări iubitoare într-un secol dezordonat, Mircea Mihăieș, Despre doliu, Dimineața pierdută a Gabrielei Adameșteanu, ediție aniversară la 40 de ani de la prima apariție. Pentru Polirom, ediția cu numărul 16 a Bookfest a fost una aniversară, editura marcând un sfert de secol de existență.

Editura Litera nu s-a dezmințit și și-a așteptat cititorii cu „noutăți editoriale care au marcat întreaga lume (…) Efortul edito­rial constant de a publica în regim de sincronicitate opere importante ale literaturii lumii e celebrat de editura Litera anul acesta și prin lansarea romanului Malnata, de Beatrice Salvioni, în standul Italiei, țara invitată la Bookfest 2023, în prezența reprezentanților oficiali ai Ambasadei Italiei la București și ai Institutului de Cultură Italiană“, au spus reprezentanții editurii. Alte titluri care poartă marca editurii Litera: Viața ca un râu, de Shelly Read, David Goggins, cu Nu mă poți răni, Că­­tre paradis, de Hanya Yanagihara, Mai aproape de iubire, de Vex King sau Da­­rul sensibilității, de Jenn Granneman și Andre Solo.

Grupul Editorial Art nu și-a dezamăgit cititorii nici la această ediție de târg și s-a prezentat cu o ofertă de noutăți de nerefuzat, titluri incitante atât pentru cei mici (pe care Art îi încurajează puternic să pă­­trundă în universul magnific al cărților), cât și pentru cei mari. Dintre acestea, irezistibile pentru cei mici s-au dovedit a fi: Cameleonul Cami pleacă în Tibet, de Luminița Corneanu, cu ilustrații de Andrei Damian, Colecția Versocicleta, Editura Vlad și Cartea cu Genius; Carte de citire, carte de iubire, Nichita Stănescu și Gheorghe Tomozei, cu ilustrații de Andrei Damian, Colecția Versocicleta, Editura Vlad și Cartea cu Genius; Fanfara lui Rostogol (5), de Lavinia Braniște, cu ilustrații de Andrei Măceșanu, Editura Vlad și Cartea cu Genius; Arici și baloanele, de David Gruev, cu ilustrații de Andreea Chele, Editura Arthur; Cronicile Domnișoarei Poimâine III: Misterul orașului Lunivineri, de Adina Rosetti, cu ilustrații de Oana Ispir, Editura Arthur sau Ruine, de Miruna Șmit, Editura Grafic. Oferta a fost mult mai bogată. Dintre cărțile autorilor străini, menționăm trei noutăți: Goodbye Ceaușescu!, Romain Dutter, Editura Grafic; Și-n fiecare dimineață drumul spre casă e tot mai lung; Fredrik Backman, Editura Art, Colecția musai; Devotatul, Viet Thanh Nguyen, Editura Art, Colecția musai.

Curtea Veche Publishing le-a pregătit multe noutăți și surprize iubitorilor de carte. Vizitatorii au avut ocazia să întâlnească autori preferați și au participat la lansările și la sesiunile de autografe. Printre noutăți: Când corpul spune nu, de Gabor Mate, Învățătorii de Grijă. Sânziana, fata Soarelui, de Alex Donici și Drum fără prioritate, de Marian ­Godină.

Și Editura Nemira și-a întâmpinat pu­blicul cititor cu noutăți editorial, cu seriile cele mai populare și cu autorii cei mai îndrăgiți, alături de „surprize legate de momentele #decitit și #plăcerealecturii“, cum au anunțat chiar reprezentanții editurii.

Printre noutățile standului editurii Nemira s-au numărat titluri ca: Mâine, când ne-am întâlnit, de Doru Preda, Autostrada Lincoln, de Amor Towles, S-a întâmplat într-o vară, de Tessa Bailey, Eversiune, de Alastair Reynolds, Focul viu, de Stephen King, Fiica de la ­Auschwitz, de Tova Friedman și Malcom Brabant, Rezervă, volumul de memorii al Prințului Harry. Cei mici s-au bucurat, printer altele, de Băncuța, prima carte pentru copii scrisă de Meghan, Ducesa de Sussex.

Editurile și grupurile editoriale prezente la Bookfest 2023 au fost mult mai multe, peste 200 la număr, iar spațiul nu ne permite niciodată să le menționăm (a se citi „vizităm“) pe toate. Au fost multe, și aproape fiecare dintre ele au căutat să aducă noutăți editoriale și surprize pentru toate gusturile și vârstele.

Topul celor mai vândute cărți la Bookfest 2023 – propuneri pentru o vară dedicată lecturii, oriunde ne-am afla

Un clasament al vânzărilor, pe edituri, realizat ulterior închiderii ediției de anul acesta a Târgului Internațional de Carte Bookfest ne oferă, acum, o imagine a preferințelor publicului cititor, în ceea ce privește autori, titluri și genuri literare.

În Top 10 Humanitas, pe primele po­ziții vom regăsi Garoafe de bordel. Povestiri de Radu Paraschivescu – cea mai bine vândută carte la standul editurii Humanitas, urmată de Andrei Pleșu cu Ochiul și lucrurile și Capodopere în dialog, dar și Cătălin Vasilescu, cu Bestiar. Șapte povestiri cu chirurgic și scandaloasele lor operații.

Pe primele poziții în Top 10 Polirom regăsim: Cărțile lui Iacob, de Olga Tokarczuk – cea mai vândută carte de la standul Polirom, urmată de Dimineață pierdută. Ediție aniversară. 40 de ani de la apariție, de Gabriela Adameșteanu, Kiwi 2023. Antologia de proză scurtă. Trecuturi, Marius Chivu (editor) și Nepoata Bernhard Schlink.

Cea mai vândută carte de la standul Editurii Nemira a fost Hotelul Portofino, de J.P. O’Connell, urmată de Rezervă, cartea de memorii a Prințului Harry și Fiica de la Auschwitz, de Tova Friedman și Malcolm Brabant.

Trei dintre cărțile lui Fredrik ­Backman se află în Top 10 vânzări la Grupul Editorial Art; să vedem cum arată, și aici, po­diumul: Cărți pentru adulți Și-n fiecare dimineață drumul spre casă e tot mai lung, Fredrik Backman, Editura Art; Cântul lui Ahile, Madeline Miller, Editura Paladin; Oameni anxioși, Fredrik Backman, Editura Art; Cărți pentru copii și adolescenți – Copacul cu 52 de etaje, Andy Griffiths, Editura Arthur; Dog Man #4. Dog Man și Super Pisoiul, Dav Pilkey, Editura Grafic; Clubul bonelor. Ideea grozavă a lui Kristy, Raina Telgemeier, bazat pe romanul lui Ann M. Martin, Editura Grafic.

Între cărțile de ficțiune de la Litera, s-au bucurat de interesul deosebit al publicului cititor cărțile lui Hanya Yanagihara, Damon Galgut și Doina Ruști. Concret, podiumul Litera arată așa: Viața ca un râu, de Shelly Read, Către paradis, de Hanya Yanagihara și Doctorul cel bun, de Damon Galgut. La secțiunea carte pentru copii, lucrurile stau astfel: Atlasul aventurilor. Dinozaurii, Enciclopedia lumii în numere și Cronicile Rosewood, de Connie Glynn.

La Curtea Veche Publishing, cea mai vândută carte la ediția de anul acesta de Bookfest, potrivit topului vânzărilor, a fost Frumoasă era Sena pe sub florile mele. Notele unui ambasador român la Paris între Bataclan ’15 și COVID-19, cartea istoricului Adrian Cioroianu. Volumul este urmat de Când corpul spune nu, de Gabor Mate, și Învățătorii de Grijă. Sânziana, fata Soarelui, de Alex Donovici.

Bookfest – singurul eveniment al industriei editoriale de la noi care a reușit să capete o dimensiune internațională marcantă

Târgul Internațional de Carte Book­fest 2023 este organizat de Asociația Editorilor din România, sub egida Federației Editorilor din România, iar anul acesta a primit și sprijinul Ambasadei Italiei în țara noastră și al Institutul Italian de Cultură.

Alături de Gaudeamus, Bookfest este cel mai important salon de carte din Ro­mânia. În același timp, dacă e să dăm crezare organizatorilor, Bookfest este singurul eveniment al industriei edito­riale din țara noastră care a reușit să ca­­pete o dimensiune internațională pregnantă. Să ne reamintim doar că, la precedenta ediție a Salonului Internațional de Carte Bookfest, în 2022, au fost prezenți peste 170 de expozanți, în vreme ce acum numărul acestora a depășit 200, programul celor cinci zile incluzând o mulțime diversă de evenimente, de la lansări și dezbateri până la proiecții cinematografice și evenimente interactive. Invitatul de onoare al ediției 2022 a fost Japonia. Reamintim că, la edițiile anterioare, țările invitate au fost: Spania, Ungaria, Franța, țările de limbă germană (Germania, Austria, Elveția), Polonia, Cehia, Israel, Suedia, Statele Unite ale Americii și Japonia. Este o deschidere care demonstrează că, măcar pentru cinci zile, odată pe an, cartea, și prin intermediul acestui important eveniment editorial de la noi, devine un ambasador real al fiecărei țări participante, deci și al nostru.

Cu toate că inflația și crizele multiple care ne traversează ne-au încovoiat pe toți, oamenii au demonstrat și de data aceasta că, tineri sau mai puțin tineri, continuă să citească, pentru că, nu-i așa?, „lectura este o formă a fericirii; ultima la care vom renunța“, cum a spus Fernando Savater.

La Bookfest 2023, cartea a învins din nou, chiar în vreme de grevă, în Educație, chiar în vreme de război, nu departe, în Ucraina.